-
1 передача речевых сигналов
Household appliances: voice communicationУниверсальный русско-английский словарь > передача речевых сигналов
-
2 передача речевых сигналов
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > передача речевых сигналов
-
3 передача речевых сигналов
Русско-немецкий словарь по электронике > передача речевых сигналов
-
4 передача речевых сигналов с аналогово-цифровым преобразованием
Information technology: digital voice transmissionУниверсальный русско-английский словарь > передача речевых сигналов с аналогово-цифровым преобразованием
-
5 цифровая передача речевых сигналов
цифровая передача речевых сигналов
цифровая передача речи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровая передача речевых сигналов
-
6 защищённая передача речевых сигналов
Security: secure voice transmissionУниверсальный русско-английский словарь > защищённая передача речевых сигналов
-
7 скрытная передача речевых сигналов
Security: secure voice transmissionУниверсальный русско-английский словарь > скрытная передача речевых сигналов
-
8 цифровая передача речевых сигналов
Information technology: digital voice messagingУниверсальный русско-английский словарь > цифровая передача речевых сигналов
-
9 передача цифровых данных на частотах, выделенных для речевых сигналов
передача цифровых данных на частотах, выделенных для речевых сигналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача цифровых данных на частотах, выделенных для речевых сигналов
-
10 хранение речевых сигналов
речевой пакет; пакет речевых сигналов — packet voice
Русско-английский большой базовый словарь > хранение речевых сигналов
-
11 переключение (прием-передача) под действием речевых сигналов
переключение (прием-передача) под действием речевых сигналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение (прием-передача) под действием речевых сигналов
-
12 одновременная передача цифровых речевых сигналов и данных
Computers: simultaneous digital voice and dataУниверсальный русско-английский словарь > одновременная передача цифровых речевых сигналов и данных
-
13 передача
1) broadcast
2) donating
3) drive
4) <engin.> gear
5) transfer send
6) transference
7) transmission
8) transmitting
– внестудийная передача
– гидростатическая передача
– главная передача
– дифференциальная передача
– зубчатая передача
– канатная передача
– карданная передача
– клиноременная передача
– многоканальная передача
– многократная передача
– мультиплексная передача
– нереверсивная передача
– однонаправленная передача
– передача блиндом
– передача волновая
– передача данных
– передача косоотраженная
– передача мальтийская
– передача объемная
– передача по кабелю
– передача по проводам
– передача по световоду
– передача речи
– передача соединения
– передача сообщений
– передача тепла
– передача управления
– передача энергии
– плоскоременная передача
– повторная передача
– реечная передача
– ременная передача
– синхронная передача
– сквозная передача
– телеграфная передача
– фототелеграфная передача
– цветная передача
– цепная передача
– червячная передача
– шародисковая передача
– широкополосная передача
блокировать передача речи — depress voice capability
винтовая зубчатая передача — crossed-axis helical gearing
внутренняя передача промежуточного результата — interval forwarding
глобоидная зубчатая передача — globoid gearing
международная передача документальной информации — international carrier
наземная пробная передача — maintenance check
передача импульсов двухпроводная — loop circuit signaling, two-wire pulsing
передача на несущей частоте — high-frequency transmission
передача негативным сигналом — white transmission
передача по абонентской линии — loop transmission
передача речевых сигналов — voice communication
передача с активной паузой — <commun.> nonreturn-to-zero signaling, nonreturn-to-zero signalling
передача с одной боковой полосой — single-sideband transmission
передача с пассивной паузой — return-to-zero signalling
передача с подавленной несущей — suppressed carrier operation
передача управления по команде безусловного перехода — <comput.> unconditional transfer
передача через ИСЗ — satellite transmission
планетарная зубчатая передача — planyclic gear
пробная передача в полете — signal check
простая зубчатая передача — simple gearing
тороидная зубчатая передача — toroidal worm gearing
условная передача управления — conditional transfer of control
циклоидная зубчатая передача — cycloidal gearing
цифровая передача данных — digital data transmission
-
14 передача
-
15 шифратор телефонных сигналов
речевой пакет; пакет речевых сигналов — packet voice
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шифратор телефонных сигналов
-
16 связь мультимедиа
связь мультимедиа
1. Передача речевых сигналов, данных и изображений.
2. Средства связи для работы с мультимедиа.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связь мультимедиа
-
17 SDVD
См. также в других словарях:
цифровая передача речевых сигналов — цифровая передача речи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы цифровая передача речи EN digital voice messaging … Справочник технического переводчика
передача цифровых данных на частотах, выделенных для речевых сигналов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN data in voice … Справочник технического переводчика
переключение (прием-передача) под действием речевых сигналов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN voice operated switching … Справочник технического переводчика
Цифровая обработка сигналов — (ЦОС, DSP англ. digital signal processing) преобразование сигналов, представленных в цифровой форме. Любой непрерывный (аналоговый) сигнал может быть подвергнут дискретизации по времени и квантованию по уровню (оцифровке), то… … Википедия
связь мультимедиа — 1. Передача речевых сигналов, данных и изображений. 2. Средства связи для работы с мультимедиа. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN multimedia… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование — 3.1 оборудование (machine): Соединенные вместе друг с другом детали или устройства, одно из которых, по крайней мере, является подвижным, в том числе с приводными устройствами, элементами управления и питания и т.д., которые предназначены для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕЛЕФОН — электронное устройство, преобразующее звуки человеческой речи в электрические сигналы и наоборот. Такие сигналы передаются через коммутационные устройства по воздушным, кабельным и радиорелейным линиям связи между абонентскими телефонными… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р 53953-2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 39 (железнодорожная) телеграфная сеть: Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций и узлов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Речь — I речевая деятельность, общение, опосредствованное Языком, один из видов коммуникативной (см. Коммуникация) деятельности человека. Р. возникла в коллективе как средство координации совместной трудовой деятельности и как одна из форм… … Большая советская энциклопедия